Presupuesto 2027
Nombre oficial: Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico 2027
Dónde va
Ver quién lo presentó
Poder Ejecutivo
Ver en qué comisión se vio
- Comisión de Asuntos Hacendariosdesde el 1 sept 2026
Según la tramitación oficial de la Asamblea.
Necesita la mayoría de quienes estén presentes (29 si votan los 57) · puede subir a 38 durante el trámite
Por qué
Mayoría absoluta — 29 de 57 si votan todos
La regla general (art. 119) es la mitad más uno de los diputados presentes: 29 si votan los 57. Para algunos proyectos, un informe del Departamento de Servicios Técnicos o un criterio de la Sala Constitucional puede elevar el requisito a 38; eso se determina durante el trámite, no se sabe de antemano.
Qué sigue
Continúa la discusión en primer debate en el Plenario y luego la votación en primer debate.
De qué trata
Define cuánto y en qué gasta el Estado en 2027
Fija el presupuesto del Estado para 2027: cuánto dinero recibe cada ministerio, poder de la República e institución pública, y las normas de ejecución presupuestaria, o sea las reglas sobre cómo se puede usar ese dinero durante el año. Según la oposición, recorta recursos a educación, universidades públicas, CEN-Cinai, Red de Cuido, seguridad y Poder Judicial, y aumenta los del Ministerio de la Presidencia.
Para conversar
El problema que dice venir a resolver
Quienes lo firman parten de que la ruta de estabilidad fiscal trazada en los últimos cuatro años debe preservarse, porque sobre ella se sostienen la confianza de los mercados y la capacidad del Estado de financiarse. Sostienen que el presupuesto debe formularse con un margen de maniobra —lo llaman resiliencia fiscal— para aguantar golpes externos sin recortes bruscos que afecten servicios esenciales.
Advierten que la recaudación viene desacelerándose: proyectan que la carga tributaria baje de 12,6% del PIB en 2026 a 12,3% en 2027, por la apreciación del colón, la baja inflación y prácticas como el contrabando y la subfacturación. Citan que entre mayo y agosto de 2026 la Policía de Control Fiscal decomisó 32.610.542 unidades de mercancía ilegal.
Señalan además que la deuda del Gobierno Central cerró 2025 en 60,41% del PIB y se proyecta por encima del 60% en 2026 y 2027, lo que obliga a que el gasto crezca como máximo un 4,08%, según la regla fiscal de la Ley 9.635.
Qué dice el texto
- El tamaño del gasto: Autoriza egresos por ₡12.419.475,6 millones para 2027, equivalentes al 22,3% de la producción nacional y ₡392.839,5 millones menos que el presupuesto vigente de 2026.
- De dónde sale la plata: Los ingresos certificados llegan a ₡7.738.811,9 millones. El faltante de ₡4.680.663,7 millones se cubre íntegramente colocando títulos de deuda dentro del país, sin préstamos ni bonos en el exterior.
- Cuánto se va en deuda: ₡2.745.096,9 millones en intereses y ₡2.238.526,3 millones en amortización, o sea el pago del capital prestado: entre ambos, más del 40% de todo el presupuesto.
- Las plazas públicas: Financia 155.387 puestos. Crea 533 nuevos —271 en Justicia y Paz y 76 en el Tribunal Supremo de Elecciones para las municipales de 2028— y elimina 276, de los cuales 229 son cargos fijos del Poder Judicial.
- El tope al crecimiento: Como la deuda cerró 2025 en 60,41% del PIB, la regla fiscal de la Ley 9.635 permite que el gasto crezca máximo 4,08%. El proyecto lo deja en 1,80% total y 2,16% en gasto corriente.
- Quiénes reciben más: Educación Pública se lleva ₡2,7 billones, las pensiones con cargo al presupuesto ₡1,3 billones, y Vivienda sube a ₡205.783 millones para el fondo de subsidios habitacionales del BANHVI.
- El candado al Poder Judicial: Congela ₡29.843,8 millones de seis programas judiciales hasta que se auditen el fideicomiso inmobiliario y la administración central, y prohíbe usar plazas vacantes sin estudio de costo-beneficio.
El porqué sale de la exposición de motivos y los puntos, del articulado del texto presentado el 1 de septiembre de 2026. El argumento es de quienes lo firman; el proyecto puede cambiar durante el trámite.
El expediente completo —con el texto del proyecto— está en la consulta de expedientes de la Asamblea (se busca con el número 25.754).
Qué pasó la semana del 19 al 25 de octubre
El 20 de octubre, la Comisión de Hacendarios aprobó el proyecto por el fondo, con 6 a favor y 5 en contra, luego de que se tuvieran por rechazadas las mociones 27 a 137. En la semana trasladó recursos a Seguridad Pública para plazas policiales, redistribuyó fondos de Fodesaf, recortó ₡250 millones al Lanamme y rechazó eliminar las normas que condicionan el presupuesto judicial. El 21, la oposición criticó los recortes en el Plenario y sostuvo que requiere 38 votos.
Fuente: las actas de la sesión 60 de la Comisión de Asuntos Hacendarios (lun, 19 oct), la sesión 59 de la Comisión de Asuntos Hacendarios (lun, 19 oct), la sesión 62 de la Comisión de Asuntos Hacendarios (mar, 20 oct), la sesión 61 de la Comisión de Asuntos Hacendarios (mar, 20 oct), la sesión ordinaria 84 del Plenario (mié, 21 oct) y la sesión 24 de la Comisión de Nombramientos (mié, 21 oct). La Asamblea no permite enlazarlas directo: se buscan por fecha en su consulta de actas del Plenario y su consulta de actas de comisiones.
Quién lo apoya y quién lo objeta
Las 70 voces cuya posición sobre este proyecto quedó explicada en las actas de las 32 sesiones que hemos leído — no es el marcador de una votación, e incluye voces que no votan, como ministerios e instituciones invitadas. Cada quien queda del lado que sostuvo más veces.
Defiende el presupuesto: sostiene que la mayoría de los recursos de la Presidencia son transferencias, que el alza se debe al traslado de fondos al Fondo Nacional…
Defiende el presupuesto: sostiene que la mayoría de los recursos de la Presidencia son transferencias, que el alza se debe al traslado de fondos al Fondo Nacional de Emergencias y a la construcción de oficinas para dejar de alquilar, y que el Conapam recibe unos 275 millones más
Defiende la moción 18. Argumenta que la ley de Fodesaf reparte los recursos con criterios desactualizados y que la redistribución permite cubrir a Conapdis (más de…
Defiende la moción 18. Argumenta que la ley de Fodesaf reparte los recursos con criterios desactualizados y que la redistribución permite cubrir a Conapdis (más de ¢12.000 millones), Avancemos, comedores escolares y las pensiones no contributivas.
Lo defiende como un presupuesto responsable que no hereda cuentas, cumple la regla fiscal con holgura (crece 1,8% frente al 4,08% permitido), mantiene balance…
Lo defiende como un presupuesto responsable que no hereda cuentas, cumple la regla fiscal con holgura (crece 1,8% frente al 4,08% permitido), mantiene balance primario positivo de medio punto del PIB y contiene remuneraciones (crecen menos de 1%)
Defiende el presupuesto: dice que las reducciones responden a la realidad fiscal, que las plazas de fiscalización del Conapam no son burocracia y que casi el 80%…
Defiende el presupuesto: dice que las reducciones responden a la realidad fiscal, que las plazas de fiscalización del Conapam no son burocracia y que casi el 80% del presupuesto del Ministerio de la Presidencia se traslada al ICD, la DIS y la UEI
Sostiene que no habrá reducción de cobertura, que se atenderán al menos dieciséis mil cuatrocientas personas y que el equipo de fiscalización de cuatro personas es…
Sostiene que no habrá reducción de cobertura, que se atenderán al menos dieciséis mil cuatrocientas personas y que el equipo de fiscalización de cuatro personas es insuficiente para vigilar 156 organizaciones y más de 400 cuentas
Defiende que, pese a la reducción presupuestaria, ninguna institución sacrifica su protección en ciberseguridad.
Defiende que, pese a la reducción presupuestaria, ninguna institución sacrifica su protección en ciberseguridad. Explica que el aumento en publicaciones responde a más de cien trámites del nuevo concurso de radio y televisión.
Defiende la norma 9 y los recursos condicionados al Poder Judicial: las remuneraciones no se tocan, solo el 9,1 % de los materiales de seguridad está condicionado y…
Defiende la norma 9 y los recursos condicionados al Poder Judicial: las remuneraciones no se tocan, solo el 9,1 % de los materiales de seguridad está condicionado y los fondos se liberan si se rinde cuentas del fideicomiso
Pide que se apruebe el presupuesto tal como lo presentó Hacienda: dice que garantiza los recursos mínimos para una elección municipal exitosa, aunque obligó a…
Pide que se apruebe el presupuesto tal como lo presentó Hacienda: dice que garantiza los recursos mínimos para una elección municipal exitosa, aunque obligó a posponer el padrón biométrico y la sede de Quepos
Pide respaldar el presupuesto del Ministerio y sostiene que la reducción de 2,5% no compromete la seguridad ni la alimentación en las cárceles porque se protege el…
Pide respaldar el presupuesto del Ministerio y sostiene que la reducción de 2,5% no compromete la seguridad ni la alimentación en las cárceles porque se protege el recurso humano y los insumos esenciales
Defiende que de cada cien colones del presupuesto del Mivah, 98,15 llegan a la gente.
Defiende que de cada cien colones del presupuesto del Mivah, 98,15 llegan a la gente. Sostiene que trasladar los fondos de Fodesaf no debilita el control, porque el Banhvi y la Ley 7052 ya los regulan.
Cuestiona los traslados de recursos de la subpartida de edificios al fideicomiso, que crecieron trece veces en 2025, y sostiene que así se saltan las normas…
Cuestiona los traslados de recursos de la subpartida de edificios al fideicomiso, que crecieron trece veces en 2025, y sostiene que así se saltan las normas presupuestarias y el principio de anualidad
Justifica las rebajas por digitalización y mayor eficiencia en la atención de denuncias de consumidores, y explica que la transferencia a Banca para el Desarrollo…
Justifica las rebajas por digitalización y mayor eficiencia en la atención de denuncias de consumidores, y explica que la transferencia a Banca para el Desarrollo se ajusta a la regla fiscal
Defiende las normas: sostiene que solo exigen transparencia y que cada colón se ejecute donde la Asamblea lo aprobó, y afirma que con la ejecución histórica no…
Defiende las normas: sostiene que solo exigen transparencia y que cada colón se ejecute donde la Asamblea lo aprobó, y afirma que con la ejecución histórica no habría cierre técnico en 2027
Asegura que, hechos los ajustes y análisis financieros, el presupuesto permitirá mantener la misma cobertura y que ninguna de las más de dieciséis mil personas…
Asegura que, hechos los ajustes y análisis financieros, el presupuesto permitirá mantener la misma cobertura y que ninguna de las más de dieciséis mil personas atendidas quedará desatendida
Defiende el presupuesto del ministerio como articulado con el Plan Nacional de Desarrollo y con diez prioridades estratégicas, entre ellas elevar el nivel de…
Defiende el presupuesto del ministerio como articulado con el Plan Nacional de Desarrollo y con diez prioridades estratégicas, entre ellas elevar el nivel de autoridad reguladora del país
Explica que el presupuesto de Mideplan prácticamente se mantiene respecto a 2026.
Explica que el presupuesto de Mideplan prácticamente se mantiene respecto a 2026. La mayor parte va como transferencia al INEC (34%) y a la Dirección General de Servicio Civil (26,3%).
Sostiene que el presupuesto del MAG está equilibrado y ligado a sus metas para 2027.
Sostiene que el presupuesto del MAG está equilibrado y ligado a sus metas para 2027. Explica que los recortes al PIMA y al Senara siguen el calendario de pagos de sus proyectos.
Sostiene que la rebaja de cuarenta mil millones no afectó los servicios y que solo hubo una redistribución entre partidas, con afectación de seis centros nocturnos…
Sostiene que la rebaja de cuarenta mil millones no afectó los servicios y que solo hubo una redistribución entre partidas, con afectación de seis centros nocturnos por dos días
Celebra la coordinación entre el TSE y Hacienda y sostiene que queda descartado el temor de que no alcance para las elecciones municipales ni para las funciones del…
Celebra la coordinación entre el TSE y Hacienda y sostiene que queda descartado el temor de que no alcance para las elecciones municipales ni para las funciones del Tribunal
Defiende que la variación del presupuesto del Minae es pequeña, que los recortes responden a la regla fiscal y que buscará fondos externos para mejorar los parques.
Señala que el Poder Judicial acumula 191.772 millones de subejecución en nueve años y que el rebajo es menor a la mitad de lo no ejecutado el año pasado
Defiende el presupuesto del MOPT como el más grande de la historia y sostiene que prioriza la inversión en obra sobre el gasto administrativo
Sostiene que la baja real es de ₡457 millones (0,94%) y que dejar de pagar alquileres y contratos de seguridad ahorra ₡860 millones al año.
Afirma que no hay recorte, porque los ₡20.000 millones agregados el año pasado nunca se giraron, y que la inversión por estudiante aumenta.
Sostiene que los recursos asignados a Comex son los necesarios para cumplir sus obligaciones, aunque reconoce que harían falta más plazas.
Defiende que ningún servicio del Ministerio se afecta y que el aumento en remuneraciones paga la carrera artística pendiente desde 2010.
Sostiene que por primera vez el presupuesto disminuye sin abandonar la inversión social y pide a la oposición discutirlo pero votarlo
Afirma que Migración no tiene recortes que pongan en riesgo su operación y que la cooperación internacional refuerza su gestión.
Considera suficiente el monto asignado a Cancillería para 2027, pese a la rebaja de 515 millones.
Niega que la Casa de la Cultura quede sin recursos y acusa a la oposición de mentir
Califica la norma 9 como obstruccionista y pide restituir los recursos de la morgue, con base en un oficio del director del OIJ.
Califica la norma 9 como obstruccionista y pide restituir los recursos de la morgue, con base en un oficio del director del OIJ. Rechaza el recorte a las universidades por el riesgo de cierre de sedes rurales y apoya trasladar recursos de la amortización de la deuda a la Policía de Fronteras.
Cuestiona la disminución de 2.040,2 millones provenientes del impuesto a las bebidas alcohólicas, el recorte de 3.151,7 millones a las asociaciones que atienden…
Cuestiona la disminución de 2.040,2 millones provenientes del impuesto a las bebidas alcohólicas, el recorte de 3.151,7 millones a las asociaciones que atienden personas adultas mayores y el rebajo de 598 millones al Ovsicori, y pide el fundamento técnico de esos recortes
Advierte que el presupuesto está subestimado en al menos ₡494.000 millones, que recorta programas sociales para sectores vulnerables y que las normas sobre el Poder…
Advierte que el presupuesto está subestimado en al menos ₡494.000 millones, que recorta programas sociales para sectores vulnerables y que las normas sobre el Poder Judicial y la Contraloría no deberían estar porque la Sala ya las declaró inconstitucionales.
Critica que el presupuesto recorta 133.000 millones a las pensiones del Régimen No Contributivo y otros programas sociales, y califica la Norma 9 sobre el Poder…
Critica que el presupuesto recorta 133.000 millones a las pensiones del Régimen No Contributivo y otros programas sociales, y califica la Norma 9 sobre el Poder Judicial de inconstitucional y contraria a los artículos 176 y 180 de la Constitución.
Afirma que la norma de ejecución impedirá construir en 2027 la morgue de la Zona Sur, cuyos casos hoy se atienden en San Joaquín de Flores, Heredia.
Afirma que la norma de ejecución impedirá construir en 2027 la morgue de la Zona Sur, cuyos casos hoy se atienden en San Joaquín de Flores, Heredia. Advierte que el recorte al FEES amenaza las sedes del TEC en Limón y de la UCR en Paraíso.
Pide respaldo al presupuesto de la Defensoría, pero advierte que el rebajo de 120 millones frena el fortalecimiento regional y que no puede llenar diecisiete plazas…
Pide respaldo al presupuesto de la Defensoría, pero advierte que el rebajo de 120 millones frena el fortalecimiento regional y que no puede llenar diecisiete plazas vacantes por falta de recursos
Pide incorporar un aumento al FEES 2027, transferir los ₡11.521 millones no girados de 2025 y volver a convenios plurianuales;
Pide incorporar un aumento al FEES 2027, transferir los ₡11.521 millones no girados de 2025 y volver a convenios plurianuales; advierte que con 0% no podrán abrir carreras ni cupos nuevos.
Sostiene que priorizar carreras STEM es incompatible con congelar el presupuesto de las universidades y señala un aumento de ₡2.068 millones en publicidad solo para…
Sostiene que priorizar carreras STEM es incompatible con congelar el presupuesto de las universidades y señala un aumento de ₡2.068 millones en publicidad solo para Casa Presidencial.
Sostiene que la incertidumbre que crean las nuevas normas debilitaría el funcionamiento del Poder Judicial y cuestiona la subestimación de las obligaciones con la…
Sostiene que la incertidumbre que crean las nuevas normas debilitaría el funcionamiento del Poder Judicial y cuestiona la subestimación de las obligaciones con la CCSS.
Explica que el presupuesto se formuló así por acatar el dictamen de la Procuraduría.
Explica que el presupuesto se formuló así por acatar el dictamen de la Procuraduría. Pide a los diputados volver a las asignaciones de 2026 para los programas sociales.
Dice que el presupuesto asegura la continuidad de la institución, pero pide aprobar mociones para renovar la flotilla vehicular y modernizar sus sistemas…
Dice que el presupuesto asegura la continuidad de la institución, pero pide aprobar mociones para renovar la flotilla vehicular y modernizar sus sistemas tecnológicos.
Advierte que pasar por la Contraloría cada plaza vacante atrasará los nombramientos y aumentará la subejecución, que luego se castiga con menos presupuesto
Se declara inquieto por la norma 12, porque obligaría a ir a la Contraloría para mover la relación de puestos y duda de su competencia jurídica
Advierte que afectaría mucho al Poder Judicial: habría que definir qué servicios cerrar y cómo pagar las prestaciones de las plazas canceladas.
Envió a la comisión un comunicado en el que señala que las normas de ejecución afectan la organización y el funcionamiento del Poder Judicial.
Afirma que la Policía de Fronteras y Guardacostas trabajan bien con el equipo que tienen, pero que hace falta más equipo.
Objeta que se recorten transferencias a organizaciones de adultos mayores, al Poder Judicial, a Seguridad y a Justicia mientras crecen viáticos, actividades…
Objeta que se recorten transferencias a organizaciones de adultos mayores, al Poder Judicial, a Seguridad y a Justicia mientras crecen viáticos, actividades protocolarias, comunicación, plazas de confianza y gastos confidenciales, y reclama que el presupuesto no se vincula al Plan Nacional de Desarrollo
Advierte que el Poder Judicial recibirá unos diez mil quinientos millones menos y que se arriesgan cierres de oficinas en Cóbano, Jacó, Quepos, Batán, Puerto…
Advierte que el Poder Judicial recibirá unos diez mil quinientos millones menos y que se arriesgan cierres de oficinas en Cóbano, Jacó, Quepos, Batán, Puerto Jiménez, Corredores, San Carlos y Liberia, además de compras de chalecos y equipo tecnológico condicionadas
Sostiene que las normas de ejecución que bloquean 29.843 millones del Poder Judicial son inconstitucionales y pide abrir el Plenario en comisión general para…
Sostiene que las normas de ejecución que bloquean 29.843 millones del Poder Judicial son inconstitucionales y pide abrir el Plenario en comisión general para corregir recortes a seguridad, programas sociales y justicia
Reclama que la partida de remuneraciones del Ministerio de la Presidencia aumente 374,8% y que se contemplen siete vehículos, un dron y nueve asesores, mientras no…
Reclama que la partida de remuneraciones del Ministerio de la Presidencia aumente 374,8% y que se contemplen siete vehículos, un dron y nueve asesores, mientras no se financia a quienes combaten el crimen organizado
Anuncia el voto en contra de Liberación Nacional por la falta de una estrategia de consolidación fiscal y los recortes en educación, seguridad, Caja y Poder…
Anuncia el voto en contra de Liberación Nacional por la falta de una estrategia de consolidación fiscal y los recortes en educación, seguridad, Caja y Poder Judicial, y señala que se rechazaron sus 114 mociones
Sostiene que el bloqueo suma 40.386 millones de menos, que afecta tecnología, infraestructura y alquileres, y que el Poder Judicial no se opone a los controles sino…
Sostiene que el bloqueo suma 40.386 millones de menos, que afecta tecnología, infraestructura y alquileres, y que el Poder Judicial no se opone a los controles sino a mecanismos que paralizan la ejecución
Denuncia que se recorta en seguridad, con 216 plazas menos en OIJ y Ministerio Público y un 98,85% menos en equipo de transporte del OIJ, mientras crecen los gastos…
Denuncia que se recorta en seguridad, con 216 plazas menos en OIJ y Ministerio Público y un 98,85% menos en equipo de transporte del OIJ, mientras crecen los gastos confidenciales de la Presidencia
Pide restituir los 10.542 millones rebajados y eliminar las normas 9, 10, 11 y 12 por considerarlas inconstitucionales y convertir a la Asamblea en coadministradora…
Pide restituir los 10.542 millones rebajados y eliminar las normas 9, 10, 11 y 12 por considerarlas inconstitucionales y convertir a la Asamblea en coadministradora del Poder Judicial
Afirma que sin licencias de correo desde marzo y con la pérdida de unas 250 plazas el Ministerio Público tendría que cerrar fiscalías y desatender cerca del 80% de…
Afirma que sin licencias de correo desde marzo y con la pérdida de unas 250 plazas el Ministerio Público tendría que cerrar fiscalías y desatender cerca del 80% de los delitos
Advierte que la Norma 12 permitiría a la Comisión de Control del Gasto Público rechazar discrecionalmente plazas y frenar investigaciones por corrupción o crimen…
Advierte que la Norma 12 permitiría a la Comisión de Control del Gasto Público rechazar discrecionalmente plazas y frenar investigaciones por corrupción o crimen organizado
Pide fiscalizar los recursos del cen-cinai pero no usar la baja ejecución como excusa para recortarles: para 2027 se proyecta atender 66.550 niños menores de trece…
Pide fiscalizar los recursos del cen-cinai pero no usar la baja ejecución como excusa para recortarles: para 2027 se proyecta atender 66.550 niños menores de trece años
Advierte que los recortes en transporte, combustible, repuestos y equipo golpean la capacidad operativa contra el crimen organizado en el momento más violento del…
Advierte que los recortes en transporte, combustible, repuestos y equipo golpean la capacidad operativa contra el crimen organizado en el momento más violento del país
Califica el presupuesto de regresivo y critica el recorte de 3.203 millones al MAG, que sale del servicio de extensión agropecuaria, y los recortes al Minae y al…
Califica el presupuesto de regresivo y critica el recorte de 3.203 millones al MAG, que sale del servicio de extensión agropecuaria, y los recortes al Minae y al Sinac
Rechaza el recorte al Poder Judicial: dice que dejaría sin recursos la parte operativa contra la criminalidad y que el mecanismo para liberar los fondos es ilegal
Reclama que solo se cubre el 73% de lo que pidió la Caja, con un faltante de 418.194 millones, y que no hay un colón para la deuda del Estado con la institución
Se suma a la denuncia por los recortes al Parque La Libertad: dice que recortarle es cerrar oportunidades en cultura, tecnología y prevención a miles de jóvenes
Cuestiona la reducción de más de 19.000 millones al MEP frente al mínimo constitucional del 8% del PIB para educación y pide consensos en futuros presupuestos
Califica de irresponsable el argumento de 'es lo que hay' y critica los recortes en becas Avancemos, transporte estudiantil, comedores y licencias de cuido.
Sostiene que el recorte de cuarenta mil millones al cen-cinai no tiene justificación numérica y que treinta mil niños podrían dejar de recibir el servicio
Sostiene que los recortes golpean a contrapesos del Ejecutivo, como el Poder Judicial y las universidades; deja constancia de que votaría en contra
Anuncia que su fracción no dará sus votos y explica la consulta de constitucionalidad contra las normas de ejecución 9 a 12
Objeta que crezca el gasto de Casa Presidencial y Hacienda mientras se recorta en educación, vivienda, salud y seguridad.
Critica que el MAG baje 4,5% mientras la Presidencia sube 17%, con recortes en riego, asistencia técnica y Senara
Lo rechaza por debilitar al Poder Judicial y por no corregir el riesgo de cierre de la sede del TEC en Limón
Otras 2 voces solo aparecen votando mociones de trámite, sin que el acta diga por qué: 1 de Pueblo Soberano y 1 sin fracción. De otras 3 voces el acta no deja claro qué sostienen sobre el proyecto: 2 de Pueblo Soberano y 1 sin fracción.