Deuda de agua en Sixaola
Nombre oficial: Autorización al Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados para condonar la deuda por servicios de agua potable facturados a población Ngäbe-Buglé de Sixaola
Dónde va
Ver quién lo presentó
Johnatan Jesús Acuña Soto, Rocio Alfaro Molina, Priscilla Vindas Salazar, Antonio José Ortega Gutiérrez, Andrés Ariel Robles Barrantes
Ver en qué comisión se vio
- Comisión Especial de la Provincia de Limón5 sept 2024 – 10 feb 2026
Según la tramitación oficial de la Asamblea.
Necesita la mayoría de quienes estén presentes (29 si votan los 57) · puede subir a 38 durante el trámite
Por qué
Mayoría absoluta — 29 de 57 si votan todos
La regla general (art. 119) es la mitad más uno de los diputados presentes: 29 si votan los 57. Para algunos proyectos, un informe del Departamento de Servicios Técnicos o un criterio de la Sala Constitucional puede elevar el requisito a 38; eso se determina durante el trámite, no se sabe de antemano.
Qué sigue
Las mociones de fondo presentadas deben tramitarse antes de que el Plenario pueda votarlo en primer debate.
De qué trata
Perdona deudas de agua a la población Ngäbe-Buglé
Autoriza al Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados a condonar —o sea, borrar— la deuda por servicios de agua potable, cargos varios y multas facturados a la población Ngäbe-Buglé del cantón de Sixaola, en la provincia de Limón.
Para conversar
El problema que dice venir a resolver
Quienes lo firman sostienen que las familias indígenas Ngäbe-Buglé asentadas en Sixaola viven en condiciones de vulnerabilidad: no son dueñas de la tierra donde habitan, trabajan como peones bananeros o en artesanía, y arrastran una historia de exclusión del Estado costarricense. Recuerdan que solo con la Ley 9710, de 2019, las personas indígenas transfronterizas obtuvieron plenamente la nacionalidad costarricense y empezaron a acceder a servicios públicos.
Alegan que las facturas de agua de estos servicios se dispararon por fugas internas en los medidores, conexiones que abastecen a más de una vivienda y más personas por casa que el promedio, sumado a que no se cortó el servicio por morosidad durante la pandemia de covid-19. Dicen que el resultado fue una deuda que supera la capacidad de pago de esas familias y que ya limita su acceso al agua potable.
Citan un informe de 2024 de la Dirección Región Huetar Caribe del AyA según el cual lo adeudado suma ¢18.003.577,15, y un informe socioeconómico del IMAS de 2023 que censó 87 familias, unas 434 personas, de las cuales 41 estaban en pobreza extrema, 22 en pobreza básica y 11 en pobreza vulnerable. Sostienen que seguir gestionando el cobro le costaría plata al AyA sin resultados.
Qué dice el texto
- Qué deuda se borra: Autoriza al AyA a condonar, o sea perdonar, las facturas vencidas y en morosidad por servicio de agua potable, cargos varios y multas de veinte servicios clasificados con tarifa domiciliar en Sixaola, provincia de Limón.
- A quién alcanza: Solo a los veinte servicios listados uno por uno con su número de cliente y el nombre de la persona titular, que abastecen a familias indígenas Ngäbe-Buglé; no cubre a cualquier usuario moroso de la zona.
- Cuánto suma: Según el informe de la Dirección de la Región Huetar Caribe del AyA que cita el proyecto, el total adeudado por esos servicios es de ¢18.003.577,15.
- Qué pasa con los arreglos: La condonación es de la deuda total de cada servicio: incluye tanto lo pendiente sin arreglo como los saldos que quedaron dentro de arreglos de pago.
- Cómo lo registra el AyA: El AyA liquida esos montos contra la provisión de incobrables: la reserva contable donde la institución anota las cuentas que da por no recuperables, de modo que dejen de figurar como dinero por cobrar.
- Por qué hace falta una ley: La ley constitutiva del AyA, Ley 2726, le impide donar sin aval de la Asamblea Legislativa; por eso el perdón de estas deudas necesita una autorización por ley.
El porqué sale de la exposición de motivos y los puntos, del articulado del texto presentado el 7 de agosto de 2024. El argumento es de quienes lo firman; el proyecto puede cambiar durante el trámite.
El expediente completo —con el texto del proyecto— está en la consulta de expedientes de la Asamblea (se busca con el número 24.490).
Qué pasó la semana del 14 al 20 de septiembre
Entró a primer debate con el dictamen afirmativo de mayoría del 30 de octubre de 2025 y la Presidencia lo puso a votación creyendo que no había mociones de fondo; la Secretaría del Directorio informó que sí se habían presentado, por lo que la votación se anuló.
jue, 17 sept · Plenario
Fuente: el acta de la sesión ordinaria 67 del Plenario (jue, 17 sept). La Asamblea no permite enlazarla directo: se busca por fecha en su consulta de actas del Plenario.