Terreno de Bomberos al INS

El problema que dice venir a resolver

Quienes lo firman parten de que el edificio donde funcionaba la estación de Bomberos de Siquirres dejó de ser funcional y presentaba deficiencias operativas y constructivas. Cuentan que la Municipalidad de Siquirres le donó a Bomberos otro terreno para trasladar el servicio y le prestó una propiedad mientras se construye la nueva estación, de modo que el lote viejo quedó en desuso y fuera de los planes de infraestructura de la institución.

Sostienen que el INS, dueño de la propiedad vecina donde está el Centro Médico Regional de Salud del cantón, pidió ese terreno para levantar nuevas instalaciones y mejorar la atención a clientes y personal en la zona, y que ambas instituciones ya manifestaron su anuencia. Plantean la ley como la vía para que ese uso sea definitivo y no un simple préstamo temporal.

Agregan que no hace falta sacar el terreno del dominio público —los bienes del Estado destinados a un fin público—, porque pasa de Bomberos al INS: lo que corresponde, dicen citando una opinión jurídica de la Procuraduría General de la República de 2016, es una mutación demanial, o sea cambiarle la finalidad al bien sin que deje de ser público.

Qué dice el texto

• La donación: Autoriza al Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica a donarle al Instituto Nacional de Seguros un inmueble de su propiedad inscrito bajo folio real 134485-000, sin cobro alguno de por medio.
• Cuál terreno: Es un lote de unos 674 metros cuadrados en el distrito y cantón de Siquirres, provincia de Limón, que colinda al norte con la Municipalidad, al sur con el INS y al este y oeste con calle pública.
• Para qué se usará: Cambia la finalidad del bien público —lo que el texto llama mutación demanial, o sea que el terreno sigue siendo público pero con otro destino— para que se dedique a construir y operar instalaciones del INS.
• Si no se cumple el fin: Si el terreno donado deja de cumplir el fin que motivó la donación o no continúa con él, debe volver al Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica.
• Quién hace las escrituras: Faculta a la Notaría del Estado, la notaría pública que atiende asuntos del Gobierno, a redactar las escrituras del traspaso, exentas de todo impuesto, timbre, tasa o contribución.
• Errores en el registro: La Notaría del Estado queda habilitada para corregir y actualizar naturaleza, situación, medida, linderos y cualquier error u omisión del inmueble, y a hacer los trámites registrales o catastrales que la inscripción requiera.