Acuerdo con Francia

El problema que dice venir a resolver

Quienes lo firman sostienen que un acuerdo sede con la Agencia Francesa de Desarrollo es una herramienta esencial para impulsar el desarrollo sostenible y estrechar la relación con Francia, y recuerdan que las relaciones diplomáticas entre ambos países existen desde hace 176 años. Dicen que el Grupo AFD aporta experiencia en desarrollo urbano sostenible, protección del ambiente, educación e innovación tecnológica.

Enumeran como campos de trabajo el financiamiento de proyectos de energías renovables y conservación de la biodiversidad, el apoyo a la transición hacia un país carbono neutral, la modernización de infraestructura y programas de financiamiento y capacitación para pequeñas y medianas empresas y para el desarrollo rural y agrícola.

Afirman que instalar a la AFD es una ventaja estratégica en un contexto en el que países como Costa Rica han visto reducidas sus opciones de ser beneficiarios de cooperación internacional. Señalan que el Grupo AFD opera en más de 80 países con una red de unas sesenta representaciones locales.

Qué dice el texto

El registro del expediente anota textos actualizados durante el trámite — el último, del 15 de junio de 2026. Estos puntos describen el texto tal como se presentó.

• Qué puede hacer: Autoriza al Grupo AFD a dar préstamos, donaciones y garantías en euros, dólares u otra moneda al Estado, empresas, bancos y asociaciones; a comprar acciones y participar en fondos de inversión; y a dar asesoría, capacitación y estudios.
• Los impuestos: Exonera al Grupo AFD, sus bienes, actividades e ingresos de todo impuesto directo e indirecto, nacional y municipal, incluidos el IVA y los aduaneros, y lo libera de presentar declaraciones fiscales por esas actividades.
• Permisos y límites: Sus actividades no requieren autorización ni licencia, salvo los préstamos al Estado, que siguen el orden constitucional. Proparco solo puede intervenir cuando ningún banco local ofrezca algo similar, y las oficinas no pueden captar dinero local.
• Qué ley manda: Los contratos de la AFD con el Estado o con entidades costarricenses se rigen por derecho francés y se pelean ante un tribunal francés o un arbitraje internacional; esos fallos se reconocen y ejecutan en Costa Rica.
• El personal de afuera: Los empleados expatriados quedan fuera de la legislación social costarricense: no se afilian a la CCSS ni cotizan, y la AFD tampoco paga cuota patronal. Pueden traer sus muebles y un vehículo por hogar sin impuestos en los primeros seis meses.
• El personal tico: A quienes contrate con nacionalidad costarricense o residencia permanente se les aplican las leyes laborales y de seguridad social del país.
• La plata hacia afuera: Permite al Grupo AFD tener cuentas en cualquier moneda, cambiar colones a divisas y sacar libremente del país las sumas que se le deban; si los bancos no pueden hacerlo, el Banco Central debe procurar la conversión y la transferencia.