AsambleaTeRinde2026 – 2030
Volver a la semana del 27 jul – 2 ago
Cooperación internacional · 25.383

Convención sentencias extranjeras

Nombre oficial: Aprobación de la Convención sobre el reconocimiento y la ejecución de sentencias extranjeras en materia civil o comercial

1
Apenas nace
1 día
Presentado · 26 ene 2026 – 27 ene 2026
Ver quién lo presentó

Poder Ejecutivo

2
En estudio
5 meses
En comisión · 27 ene 2026 – 2 jul 2026
Ver en qué comisión se vio
  • Comisión de Relaciones Internacionales y Comercio Exterior10 feb 2026 – 3 jul 2026

Según la tramitación oficial de la Asamblea.

3
En debate
31 días y contando
Plenario · 2 jul 2026 – hoy

Necesita la mayoría de quienes estén presentes (29 si votan los 57) · puede subir a 38 durante el trámite

Por qué

Mayoría absoluta — 29 de 57 si votan todos

La regla general (art. 119) es la mitad más uno de los diputados presentes: 29 si votan los 57. Para algunos proyectos, un informe del Departamento de Servicios Técnicos o un criterio de la Sala Constitucional puede elevar el requisito a 38; eso se determina durante el trámite, no se sabe de antemano.

Constitución, arts. 121 inc. 4 y 119
4
Voto final
2.º debate
5
¡Ya es ley!
Publicada
Hay pasos que este proyecto ya dejó atrás y que no presenciamos: seguimos las sesiones desde mayo de 2026.

De qué trata

Permite ejecutar en el país sentencias civiles extranjeras

Aprueba la adhesión de Costa Rica a la Convención internacional sobre el reconocimiento y ejecución de sentencias extranjeras en materia civil o comercial.

Qué pasó la semana del 27 de julio al 2 de agosto

En resumen

El martes 28 arrancó el trámite en primer debate con el dictamen afirmativo de mayoría del 2 de julio de 2026, pero de inmediato se presentaron mociones de fondo por la vía del artículo 137 y el expediente regresó a la comisión dictaminadora. El jueves 30 su conocimiento quedó suspendido a la espera del primer y segundo informe de esas mociones.

Fuente: las actas de la sesión ordinaria 40 del Plenario (mar, 28 jul) y la sesión ordinaria 42 del Plenario (jue, 30 jul). La Asamblea no permite enlazarlas directo: se buscan por fecha en su consulta de actas del Plenario. El expediente completo, en su consulta de expedientes (se busca con el número 25.383).

Quién lo apoya y quién lo objeta

La única voz cuya posición sobre este proyecto quedó explicada en las actas de las 3 sesiones que hemos leído.

1Lo apoyan
José Miguel Villalobos Umaña · Pueblo Soberano

A favor; lideró la subcomisión, explicó el contenido y presentó todas las mociones, incluyendo la incorporación de la declaración del Gobierno sobre el artículo 14.

2 jul · y 2 sesiones más

Otras 6 voces aparecen en las actas sin que quede claro qué sostienen sobre el proyecto —votaron mociones de trámite, o el acta solo registra su voto sin la razón—, así que no se listan.

¿Qué sigue?

La comisión dictaminadora conocerá las mociones de fondo vía artículo 137.